Japanka, strijelkinja prve klase, Masako Katsura, je bila pionir bilijarskih stolova 1950-ih. Velker Kohran (Welker Cochran), vlasnik legendarne bilijar-sale, te osmostruki svjetski šampion u bilijaru, čuo je za Masako. Naime, američki vojnik koji se u...